Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pořádný dům se zahradami, stájemi a sluhy.
German[de]
Ein besseres Haus mit Gärten und ein paar Ställen und Gehilfen.
Greek[el]
Ένα ευπρεπές σπίτι με κήπους, στάβλους κι υπηρέτες.
English[en]
A proper house with gardens and stables and servants.
Spanish[es]
Una casa en condiciones con jardines y establos y sirvientes.
Croatian[hr]
Pravu kuću s vrtovima i stajama i poslugom.
Italian[it]
Una vera casa, con giardini e stalle e servitori.
Portuguese[pt]
Uma casa adequada com jardins e estábulos e empregados.
Romanian[ro]
O casă ca lumea cu grădini şi grajduri şi servitori.
Russian[ru]
Хороший дом, с садом, с конюшней и слугами.
Slovak[sk]
Poriadny dom so záhradami, stajňami a sluhami.
Serbian[sr]
Pravu kuću s vrtovima i stajama i poslugom.
Turkish[tr]
Hizmetçiler ahıl ve bahçeli iyi bir ev...