Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готови ли сме да пожертваме хиляди животи без успех.
Czech[cs]
Jestli jsme ochotni obětovat tisíce životů bezvýsledně.
Danish[da]
Er vi villige til at ofre tusindvis af menneskeliv til ingen nytte?
Greek[el]
Είμαστε διατεθειμένοι να θυσιάσουμε χιλιάδες ζωές έτσι άσκοπα;
English[en]
If we're willing to sacrifice thousands of lives to no avail.
Spanish[es]
Si estamos dispuestos a sacrificar miles de vidas en vano.
Finnish[fi]
Olemmeko valmiita uhraamaan tuhansia ihmishenkiä turhaan?
French[fr]
Sommes-nous prêts à sacrifier des milliers de vies?
Croatian[hr]
Jesmo li spremni žrtvovati tisuće ljudskih života uzalud?
Hungarian[hu]
Hogy feláldozzuk-e feleslegesen tízezrek életét.
Italian[it]
Siamo disposti a sacrificare migliaia di vite umane invano?
Norwegian[nb]
Om vi er villig til a ofre tusenvis av menneskeliv til ingen nytte.
Portuguese[pt]
Estamos dispostos a sacrificar milhares de vidas em vão?
Turkish[tr]
Binlerce insanın canını boş yere feda etmeye razı mıyız?
Ukrainian[uk]
Чи ми готові пожертвувати тисячами життів без толку.