Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المؤكد أن الاتجار غير المشروع بالمخدرات يهيئ فرصة للحصول على تمويل يمكن استخدامه لشراء الأسلحة، وهو نمط يُرى في كثير من البلدان في جميع أنحاء العالم وفي المنطقة أيضاً.
English[en]
Certainly, the illicit trade in narcotic drugs affords an opportunity to acquire financing that could be used to acquire weapons, a pattern seen in many countries around the world and in the region.
Spanish[es]
Sin lugar a dudas, el tráfico ilícito de estupefacientes brinda la oportunidad de lograr financiación que podría utilizarse para adquirir armas, un patrón que se observa en muchos países de todo el mundo y en la región.
French[fr]
Il est certain que le commerce illicite de stupéfiants offre une occasion de se procurer des fonds susceptibles de servir à l’achat d’armes, un schéma que l’on observe dans de nombreux pays dans le monde et dans la région.
Russian[ru]
Безусловно, незаконная торговля наркотиками дает возможность получать финансовые средства, которые могут использоваться для приобретения оружия, что наблюдается во многих странах мира и региона.