Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدنا ايضاً اشرطةَ مراقبة في منزل الشاطئ
Bulgarian[bg]
Намерихме и касети с видео наблюдение в къщата на плажа.
Czech[cs]
Taky jsme v plážovém domě našli bezpečnostní záběry.
Danish[da]
Vi fandt overvågningsbånd i huset.
Greek[el]
Βρήκαμε και κασέτες παρακολούθησης στο σπίτι.
English[en]
We also found surveillance tapes in the beach house.
Spanish[es]
También encontramos las cintas de vigilancia en la casa de la playa.
Finnish[fi]
Löysimme valvontanauhat rantatalosta.
Hebrew[he]
מצאנו גם קלטות מעקב בבית החוף.
Croatian[hr]
Također smo našli sigurnosne snimke u kući.
Hungarian[hu]
Továbbá kamerás megfigyelő-rendszer felvételeit is megtaláltuk a lakásodban.
Italian[it]
Inoltre abbiamo trovato dei video della sorveglianza nella casa al mare.
Dutch[nl]
We hebben ook bewakingsbeelden van't huisje.
Polish[pl]
Znaleźliśmy także nagrania obserwacji w domku na plaży.
Portuguese[pt]
Também achamos fitas de vigilância na casa.
Romanian[ro]
Am mai găsit si imagini de supraveghere în casa de pe plajă.
Russian[ru]
Также мы нашли кассеты в пляжном домике
Turkish[tr]
Takip görüntülerin kasetlerini bulduk.