Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, няма нищо което да предпочета, пред това да спестя пари на щата.
Czech[cs]
Nic bych neudělal raději, než ušetřil státu peníze.
Greek[el]
Θα ήθελα πολύ να εξοικονομήσω χρήματα για την Πολιτεία.
English[en]
Well, there's nothing I'd rather do than save the state money.
Spanish[es]
Bueno, no hay nada que preferiría hacer que ahorrarle dinero al estado.
French[fr]
Il n'y a rien que je puisse faire pour sauver l'argent de l'Etat.
Hebrew[he]
אין משהו שישמח אותי יותר מאשר לחסוך כסף למדינה.
Croatian[hr]
Pa, nema ništa boljeg nego da sačuvam državi novca.
Hungarian[hu]
Én is szívesen spórolnék az államnak pénzt.
Italian[it]
Non voglio far altro che far risparmiare soldi allo Stato.
Dutch[nl]
Er is niets dat ik liever zou doen dan de staat geld besparen.
Polish[pl]
O niczym innym nie marzę.
Portuguese[pt]
Como fico feliz em ajudar o estado a economizar.
Romanian[ro]
Nu-mi doresc nimic altceva decat ca statul sa economiseasca bani.
Russian[ru]
Ну, нет ничего, что я хотела бы больше, чем сэкономить деньги штата.
Serbian[sr]
Najveća mi je želja da štedim državi novac.
Turkish[tr]
Eyaletin parasını kurtarmaktan başka yapmak istediğim bir şey yok.
Chinese[zh]
是 為 了 避免 費勁 的 庭審 為 州政府 節約 金錢 和 時間