Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но сега, бялата мечка е застрашена.
Greek[el]
Tώρα, η πoλική αρκoύδα είναι υπό πoλιoρκία.
English[en]
Now, the ice bear is under siege.
Spanish[es]
Ahora, el Oso Polar está acorralado.
Hebrew[he]
כעת דוב הקרח נמצא חתת מתקפה.
Croatian[hr]
Sada je Ledeni medvjed pod opsadom.
Hungarian[hu]
A jegesmedve ostrom alá került.
Icelandic[is]
Nú er ísbjörninn í vanda staddur.
Italian[it]
Ora l'orso polare e'sotto assedio.
Polish[pl]
Teraz niedźwiedź polarny jest w niebezpieczeństwie.
Portuguese[pt]
Agora, o urso polar está sob cerco.
Romanian[ro]
Ursul polar este acum împresurat.
Turkish[tr]
Günümüzde Kutup Ayıları kuşatma altında.