Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко щипе.
Czech[cs]
Trochu to píchá.
Danish[da]
Det gør lidt avs.
Greek[el]
Πονάει λίγο.
English[en]
It stings a little.
Spanish[es]
Pica un poco.
Estonian[et]
Natuke valutab.
Finnish[fi]
Pistää hieman.
French[fr]
Ça picote.
Hebrew[he]
זה עוקץ קצת.
Croatian[hr]
Boli po malo.
Hungarian[hu]
Kicsit zsibbadt.
Macedonian[mk]
Боли по малку.
Dutch[nl]
Het tintelt een beetje.
Polish[pl]
Trochę śmierdzi.
Portuguese[pt]
Coça um pouco.
Romanian[ro]
Ustură un pic.
Slovenian[sl]
Malo skeli.
Serbian[sr]
Boli po malo.
Swedish[sv]
Det sticks lite.
Turkish[tr]
Biraz acıdı.