Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hannibal byl vždycky můj pacient.
Greek[el]
Ο Χάνιμπαλ ποτέ δεν σταμάτησε να είναι ασθενής μου.
English[en]
Hannibal was never not my patient.
Finnish[fi]
Hannibal ei koskaan ollut potilaani.
French[fr]
Hannibal n'a jamais été mon patient.
Hebrew[he]
חניבעל מעולם לא היה לא-מטופל שלי.
Croatian[hr]
Hannibal nikada nije ne bio moj pacijent.
Hungarian[hu]
Hannibal mindig is a páciensem volt.
Indonesian[id]
Hannibal selalu menjadi pasienku.
Italian[it]
Hannibal e'sempre stato un mio paziente.
Dutch[nl]
Hannibal was nooit niet mijn patiënt.
Portuguese[pt]
O Hannibal nunca foi meu paciente.
Romanian[ro]
Hannibal nu a fost niciodată pacientul meu.
Russian[ru]
Ганнибал всегда был моим пациентом.
Swedish[sv]
Hannibal var aldrig inte min patient.
Turkish[tr]
Hannibal hiçbir zaman hastam olmayı bırakmadı.