Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دخن من قرع الشيطان
Bulgarian[bg]
Пушиш от дяволския бонг.
Czech[cs]
Zkouříme se ďáblovým bongem, člověče.
Danish[da]
Ryg ud af djævele distriktens Bong, mand.
Greek[el]
Καπνίζεις από την πίπα του διαβόλου μεγάλε.
English[en]
Smoking out of the devil bong, man.
Spanish[es]
Fumando la pipa del diablo.
Persian[fa]
از اين مارجواناي شيطاني بکش مرد
Croatian[hr]
Potegni iz vražje lule, stari.
Hungarian[hu]
Jól megszívom az ördögi bongot.
Italian[it]
Fuma dentro al bong diabolico, amico.
Dutch[nl]
Rook uit die duivelse pijp, man
Polish[pl]
Zajaraj z diabelskiego bonga, człowieku.
Portuguese[pt]
Fumando uns cigarros do capeta, cara.
Romanian[ro]
Fumezi dintr-o narghilea malefică, omule.
Slovenian[sl]
Potegni iz hudičeve pipe, stari.
Serbian[sr]
Potegni iz vrazije lule, stari.
Turkish[tr]
Şeytan Bong'uyla içiyoruz oğlum.