Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
До момента нищо не е ясно и на мен ще ми бъде много интересно да видя всички тези предложения.
Czech[cs]
Dosud není nic jasné, takže se velmi zajímám o prostudování všech těchto návrhů.
Danish[da]
Indtil videre er ingenting afgjort, og derfor er jeg meget interesseret i at se alle disse forslag.
German[de]
So weit ist noch alles offen, daher bin sehr darauf gespannt, alle diese Vorschläge zu sehen.
Greek[el]
Μέχρι τώρα τίποτε δεν είναι σαφές, και επομένως θα με ενδιέφερε πολύ να δω όλες αυτές τις προτάσεις.
English[en]
So far, nothing is clear, so I am very interested to see all these proposals.
Spanish[es]
Hasta ahora, nada está claro, así que estoy muy interesado en ver todas estas proposiciones.
Estonian[et]
Praeguseks ei ole mitte midagi selge, seega olen ma väga huvitatud kõikide nende ettepanekute nägemisest.
Finnish[fi]
Mikään ei ole vielä selvää, joten olen hyvin kiinnostunut näkemään kaikki esitetyt ehdotukset.
French[fr]
À l'heure actuelle, rien n'est clair, c'est pourquoi je suis extrêmement intéressé à l'idée d'examiner toutes ces propositions.
Hungarian[hu]
Eddig semmi nem egyértelmű, ezért nagyon érdekel az összes ajánlat.
Italian[it]
Finora però, non vi è niente di definito, e quindi sono interessato a verificare tutte le proposte.
Lithuanian[lt]
Iki šiol niekas neaišku, todėl man tikrai įdomu susipažinti su visais šiais pasiūlymais.
Latvian[lv]
Pagaidām nekas nav skaidrs, tāpēc es esmu ļoti ieinteresēts redzēt visus šos priekšlikumus.
Dutch[nl]
Tot dusver is nog niets duidelijk. Ik ben dus heel benieuwd naar al die voorstellen.
Polish[pl]
Dotychczas nic nie jest jeszcze przesądzone, więc z dużym zainteresowaniem zapoznam się ze wszystkimi tymi propozycjami.
Portuguese[pt]
Por enquanto, nada é claro, por isso estou muito interessado em ver todas essas propostas.
Romanian[ro]
Până acum nu este nimic clar, deci sunt foarte interesat să văd toate aceste propuneri.
Slovak[sk]
Do tejto chvíle nič nie je jasné, takže by som veľmi rád videl všetky návrhy.
Slovenian[sl]
Trenutno ni še nič jasno, zato si bom z zanimanjem ogledal vse te predloge.
Swedish[sv]
Inget är ännu klart, och jag är följaktligen mycket intresserad av att få se samtliga förslag.