Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
„Разходите за суровини и принадлежности за отрасъла за производство на електрически велосипеди възлизат на около 70 % от общите разходи.
Czech[cs]
„Náklady na suroviny a příslušenství pro odvětví elektrických jízdních kol představují přibližně 70 % celkových nákladů.
Danish[da]
»Omkostningerne til råmaterialer og tilbehør til industrien for elektriske cykler udgør ca. 70 % af de samlede omkostninger.
German[de]
„Die Kosten für Rohstoffe und Zubehör für die Elektrofahrradindustrie machen etwa 70 % der Gesamtkosten aus.
Greek[el]
«Το κόστος των πρώτων υλών και των εξαρτημάτων για τον κλάδο παραγωγής ηλεκτρικών ποδηλάτων ανέρχεται περίπου στο 70 % του συνολικού κόστους.
English[en]
‘The cost of raw materials and accessories for the electric bicycle industry accounts for about 70 % of the total cost.
Spanish[es]
«El coste de las materias primas y los accesorios para la industria de las bicicletas eléctricas representa en torno al 70 % del coste total.
Estonian[et]
„Elektrijalgrataste tootmisharu tooraine ja lisatarvikute maksumus moodustab ligikaudu 70 % kogumaksumusest.
Finnish[fi]
”Sähköpolkupyöräteollisuuden raaka-aineiden ja lisävarusteiden raaka-ainekustannusten osuus kokonaiskustannuksista on noin 70 prosenttia.
French[fr]
«Le coût des matières premières et des pièces détachées pour l'industrie des bicyclettes électriques représente environ 70 % du coût total.
Croatian[hr]
„Trošak sirovina i dodataka za industriju električnih bicikala čini približno 70 % ukupnog troška.
Hungarian[hu]
„Az elektromoskerékpár-gyártáshoz szükséges nyersanyagok és kiegészítők költsége a teljes költség mintegy 70 %-át teszi ki.
Italian[it]
«il costo delle materie prime e degli accessori per il settore delle biciclette elettriche rappresenta circa il 70 % del costo totale.
Lithuanian[lt]
„žaliavų ir priedų elektrinių dviračių pramonei sąnaudos sudaro apie 70 % visų sąnaudų.
Latvian[lv]
“Elektrisko velosipēdu ražošanas nozarei paredzēto izejmateriālu un papildpiederumu izmaksas veido aptuveni 70 % no kopējām izmaksām.
Maltese[mt]
“Il-kost tal-materja prima u tal-aċċessorji għall-industrija tar-roti elettriċi jammonta għal madwar 70 % tal-kost totali.
Dutch[nl]
„De kosten van grondstoffen en toebehoren voor de elektrische-fietsenindustrie vormen ongeveer 70 % van de totale kosten.
Polish[pl]
„Koszt surowców i akcesoriów dla branży rowerów elektrycznych stanowi około 70 % całkowitego kosztu.
Portuguese[pt]
«O custo das matérias-primas e dos acessórios para a indústria das bicicletas elétricas representa cerca de 70 % do custo total.
Romanian[ro]
„Costul materiilor prime și al accesoriilor pentru industria bicicletelor electrice reprezintă aproximativ 70 % din costul total.
Slovak[sk]
„Náklady odvetvia elektrických bicyklov na suroviny a príslušenstvo predstavujú okolo 70 % z celkových nákladov.
Slovenian[sl]
„Stroški surovin in dodatkov v industriji električne opreme znašajo približno 70 % vseh stroškov.
Swedish[sv]
”Kostnaderna för råvaror och tillbehör för elcykelindustrin uppgår till ungefär 70 % av totalkostnaderna.