Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Reënwoude—Kan ons dit benut sonder om dit te vernietig?
Arabic[ar]
الغابات المطيرة — هل يمكن ان نستفيد منها دون تدميرها؟
Cebuano[ceb]
Bagang Kalasangan—Magamit ba Nato Kini nga Dili Kini Madaot?
Czech[cs]
Deštné pralesy — Dokážeme je využívat, aniž bychom je ničili?
Danish[da]
Regnskoven — Kan vi drage nytte af den uden at ødelægge den?
German[de]
Regenwälder — Können wir sie nutzen, ohne sie zu zerstören?
Ewe[ee]
Avetsu Damawo —Ðe Míate Ŋu Awɔ Wo Ŋudɔ Evɔ Míatsrɔ̃ Wo Oa?
Greek[el]
Βροχερά Δάση —Μπορούμε να τα Χρησιμοποιούμε Χωρίς να τα Καταστρέφουμε;
English[en]
Rain Forests —Can We Use Them Without Destroying Them?
Spanish[es]
¿Podemos beneficiarnos de las selvas sin destruirlas?
Estonian[et]
Kas vihmametsi saaks kasutada ilma neid hävitamata?
Finnish[fi]
Sademetsät – voiko niitä hyödyntää aiheuttamatta tuhoa?
French[fr]
Les forêts tropicales : peut- on les exploiter sans les détruire ?
Hebrew[he]
יערות הגשם — הנוכל להשתמש בהם מבלי להרוס אותם?
Croatian[hr]
Kišne šume — možemo li ih koristiti, a da ih ne uništavamo?
Hungarian[hu]
Hasznosítsuk, ne pusztítsuk az esőerdőket
Indonesian[id]
Hutan Hujan —Dapatkah Kita Memanfaatkannya tanpa Menghancurkannya?
Iloko[ilo]
Dagiti Napuskol a Kabakiran —Mabalintayo Aya Ida a Pagpukanan a Saanda a Madadael?
Italian[it]
Foreste pluviali: È possibile sfruttarle senza distruggerle?
Japanese[ja]
熱帯雨林 ― 破壊せずに利用できるか
Korean[ko]
강우림—파괴하지 않고 이용할 수 있는가?
Latvian[lv]
Vai tos iespējams izmantot, reizē neiznīcinot?
Malagasy[mg]
Azo Ampiasaina Sady Arovana ve ny Alan’ny Tany Mafana?
Burmese[my]
မိုးသစ်တောများ—ယင်းတို့ကို မပျက်စီးစေဘဲ အသုံးပြုနိုင်သလော
Norwegian[nb]
Regnskogene — kan vi bruke dem uten å ødelegge dem?
Dutch[nl]
Kunnen we het regenwoud gebruiken zonder het te vernietigen?
Nyanja[ny]
Kodi M’nkhalangozi Tingadulemo Mitengo Mosawononga?
Polish[pl]
Lasy deszczowe — czy możemy z nich korzystać, nie siejąc spustoszenia?
Portuguese[pt]
Florestas tropicais — como explorar sem destruir
Romanian[ro]
Pădurile tropicale — Le putem folosi fără a le distruge?
Sinhala[si]
වර්ෂා වනාන්තර—ඒවා විනාශ නොකර ප්රයෝජනයට ගත හැකිද?
Slovak[sk]
Môžeme dažďové lesy využívať bez toho, aby sme ich ničili?
Slovenian[sl]
Deževni gozdovi – ali se jih lahko okoriščamo, ne da bi jih uničevali?
Shona[sn]
Masango Anogara Achinaya Mvura—Tinogona Kuashandisa Tisingaaparadzi Here?
Albanian[sq]
Pyjet e shiut: A mund t’i shfrytëzojmë pa i shkatërruar?
Serbian[sr]
Kišne šume — možemo li ih koristiti a da ih ne uništavamo?
Southern Sotho[st]
Meru ea Tropike—Na re ka e Sebelisa Ntle le ho e Senya?
Swedish[sv]
Regnskogarna – Kan vi dra nytta av dem utan att förstöra dem?
Swahili[sw]
Misitu ya Mvua Je, Tunaweza Kuitumia Bila Kuiharibu?
Congo Swahili[swc]
Misitu ya Mvua Je, Tunaweza Kuitumia Bila Kuiharibu?
Thai[th]
ป่า ดิบ—เรา จะ ใช้ โดย ไม่ ทําลาย ได้ ไหม?
Tagalog[tl]
Maulang Kagubatan —Magagamit ba Natin ang mga Ito Nang Hindi Sinisira?
Tswana[tn]
Dikgwa Tsa Pula—A re Ka di Dirisa Kwantle Ga go Di Senya?
Tsonga[ts]
Makhwati Ya Rihlaza—Xana Hi Nga Ma Tirhisa Kambe Hi Nga Ma Onhi?
Twi[tw]
Kwaebirentuw Ahorow—So Yebetumi De Adi Dwuma a Yɛrensɛe No?
Ukrainian[uk]
Чи можна використовувати тропічні ліси, не завдаючи їм великої шкоди?
Xhosa[xh]
Amahlathi Ashinyeneyo—Ngaba Sinokuwagawula Ngaphandle Kokuwonakalisa?
Zulu[zu]
Amahlathi Emvula—Singawasebenzisa Ngaphandle Kokuwacekela Phansi?