Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
коректността на информацията за доставките, предоставена на компетентния орган;
Czech[cs]
správnost informací o dodávkách, poskytnutých příslušnému orgánu;
Danish[da]
korrektheden af de oplysninger om leveringer, som er givet til den kompetente myndighed
German[de]
die Richtigkeit der den zuständigen Behörden übermittelten Angaben über die Lieferungen;
Greek[el]
η ακρίβεια των πληροφοριών που παρέχει η αρμόδια αρχή για τις παραδόσεις·
English[en]
the correctness of the information on deliveries provided to the competent authority;
Spanish[es]
la exactitud de la información sobre entregas notificada a la autoridad competente;
Estonian[et]
pädevale asutusele esitatud tarneid käsitlevate andmete õigsus;
Finnish[fi]
toimivaltaiselle viranomaiselle ilmoitettujen toimituksia koskevien tietojen oikeellisuus;
French[fr]
l’exactitude des informations fournies par l’autorité compétente en ce qui concerne les livraisons;
Hungarian[hu]
az illetékes hatóságnak a szállításokról szolgáltatott információk valódiságát;
Italian[it]
l’esattezza dei dati sulle consegne forniti all’autorità competente;
Lithuanian[lt]
kompetentingai institucijai pateiktos informacijos apie tiekimą teisingumas;
Latvian[lv]
tās informācijas par piegādēm pareizību, kas iesniegta kompetentajām iestādēm;
Dutch[nl]
de juistheid van de aan de bevoegde autoriteit verstrekte gegevens over de leveringen;
Polish[pl]
poprawność informacji dotyczących dostaw przedstawionych przez właściwy organ;
Portuguese[pt]
A correcção das informações sobre as entregas fornecidas à autoridade competente;
Romanian[ro]
exactitatea informațiilor furnizate de autoritatea competentă în ceea ce privește livrările;
Slovak[sk]
správnosť informácií o dodávkach poskytovaných príslušnému orgánu;
Slovenian[sl]
pravilnost podatkov o pošiljkah, predloženih pristojnemu organu;
Swedish[sv]
Riktigheten i de uppgifter om leveranser som har lämnats till den behöriga myndigheten.