Besonderhede van voorbeeld: -8881936304084829204

Catalan

Si me'n recordo bé... allí s'hi menja una bona escudella.

Czech

Pokud mě neklame paměť... můžeme se tam dobře najíst.

Greek

Οπου αν θυμάμαι καλά. μπορεί ακόμα ένας σκληρά εργαζόμενος να φάει ένα ψητό κατσαρόλας Λάνκασάιρ.

English

Where, if memory serves, an honest working man can still get a good lancashire hot pot.

Spanish

Si no me falla la memoria... allí podemos comer un buen potaje.

French

Si ma mémoire est bonne, un honnête travailleur peut toujours y trouver un bon ragôut du Lancashire.

Portuguese

Se não me falha a memória... podemos comer um bom cozido lá.

Slovak

Ak ma pamäť neklame... môžeme sa tam dobre najesť.