Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأعطه شراب ، ألم أقل لك ثلاثة على الفطور ؟
Bulgarian[bg]
Нали ти казах трима за закуска?
Czech[cs]
Neříkal jsem snídani pro tři?
German[de]
Sagte ich nicht, dass wir zu dritt frühstücken?
Greek[el]
Δεν σου'πα ότι θα ήμασταν τρεις για πρωινό;
English[en]
Didn't I tell you three for breakfast?
Spanish[es]
¿No te pedí un desayuno para tres?
Finnish[fi]
Enkö sanonut että aamiaiselle tulee kolme?
French[fr]
On sera trois, ce matin.
Croatian[hr]
Nisam li ti rekao troje za doručak?
Hungarian[hu]
Nem azt mondtam, hogy hárman leszünk?
Italian[it]
Non ti avevo detto che eravamo tre a colazione?
Dutch[nl]
Ik zei toch drie voor het ontbijt?
Polish[pl]
Czy nie mówiłem, aby nakryć dla trzech?
Portuguese[pt]
Não lhe disse que eram três para o café?
Serbian[sr]
Zar ti nisam rekao - doručak za troje?
Turkish[tr]
Kahvaltıda üç kişi olacağız dememiş miydim?