Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Før nogen kommer slemt til skade.
German[de]
Bevor jemand schlimm verletzt wird.
Greek[el]
Πριν κάποιος τραυματιστεί για τα καλά.
English[en]
Before somebody really gets hurt.
Spanish[es]
Antes que alguien resulte realmente herido.
French[fr]
Avant que quelqu'un ne soit vraiment blessé.
Hebrew[he]
לפני שמישהו באמת יפגע.
Hungarian[hu]
Mielőtt valaki megsérülne.
Italian[it]
Prima che qualcuno si faccia male sul serio.
Portuguese[pt]
Antes que alguém se machuque para valer.
Romanian[ro]
Înainte ca cineva să păţească ceva.
Russian[ru]
Пока никто не пострадал.
Slovak[sk]
Skôr, ako si niekto naozaj ublíži.
Serbian[sr]
Prije nego se netko stvarno ozlijedi.
Turkish[tr]
Birileri gerçekten incinmeden önce.