Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се закълнеш.
Bosnian[bs]
Moraš se zakleti.
Czech[cs]
Musíš přísahat.
Danish[da]
Du skal love det.
German[de]
Du musst es schwören.
Greek[el]
Πρέπει να ορκιστείς.
English[en]
You have to swear.
Spanish[es]
Tienes que jurarlo.
Estonian[et]
Sa pead vanduma.
Persian[fa]
باید قسم بخوری
Finnish[fi]
Sinun täytyy vannoa.
French[fr]
Je veux que tu me le jures.
Croatian[hr]
Moraš prisegnuti.
Hungarian[hu]
Meg kell esküdnöd.
Indonesian[id]
Kau harus berjanji.
Italian[it]
Lo devi promettere.
Dutch[nl]
Je moet het zweren.
Polish[pl]
Masz przysiąc.
Portuguese[pt]
Tens de jurar.
Romanian[ro]
Trebuie să juri.
Russian[ru]
Поклянись.
Slovenian[sl]
Priseči moraš.
Serbian[sr]
Moraš da mi se zakuneš.
Thai[th]
สาบานมาก่อน
Turkish[tr]
Yemin etmen gerek.