Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Международната конвенция от 1969 г. за тонажно измерване на корабите (ITC 69);
Czech[cs]
Mezinárodní úmluva o vyměřování lodí z roku 1969 (ITC 69);
Danish[da]
den internationale konvention af 1969 om måling af skibe (ITC 69)
German[de]
das Internationale Schiffsvermessungs-Übereinkommen von 1969 (ITC 69);
Greek[el]
η διεθνής σύμβαση για την καταμέτρηση της χωρητικότητας των πλοίων του 1969 (ITC 69),
English[en]
the International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969 (ITC 69);
Spanish[es]
el Convenio internacional sobre arqueo de buques, 1969 (ARQUEO 1969);
Estonian[et]
1969. aasta rahvusvaheline laevade mõõtmise konventsioon (ITC 69);
Finnish[fi]
vuoden 1969 kansainvälinen aluksenmittausyleissopimus (ITC 69),
French[fr]
la convention internationale de 1969 sur le jaugeage des navires (ITC 69);
Hungarian[hu]
a hajók köbözéséről szóló 1969. évi nemzetközi egyezmény (ITC 69);
Italian[it]
la convenzione internazionale di Londra sulla stazzatura delle navi mercantili del 1969 (ITC 69);
Lithuanian[lt]
1969 m. Tarptautinė konvencija dėl laivų matmenų nustatymo (ITC 69);
Latvian[lv]
1969. gada Starptautiskā kuģu tilpības noteikšanas konvencija (ITC 69);
Maltese[mt]
il-Konvenzjoni Internazzjonali fuq Tkejjil ta' kemm Jiżnu l-Bastimenti, 1969 (ITC 69);
Dutch[nl]
het Internationaal Verdrag betreffende de meting van schepen van 1969 (ITC 69);
Polish[pl]
Międzynarodowa konwencja o pomierzaniu pojemności statków, 1969 (ITC 69);
Portuguese[pt]
A Convenção internacional sobre a arqueação dos navios de 1969 (ITC 69);
Romanian[ro]
Convenţia internaţională privind măsurarea tonajului navelor, 1969 (ITC 69);
Slovak[sk]
Medzinárodný dohovor o meraní tonáže lodí, 1969 (ITC 69);
Slovenian[sl]
Mednarodno konvencijo o izmeritvi ladij, 1969 (ITC 69);
Swedish[sv]
internationell konvention om skeppsmätning, 1969 (ITC 69),