Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هو الشخص الحميم لديك ؟
Bulgarian[bg]
Кой е най-близкият ти човек?
Greek[el]
Με ποιον είσαι πιο δεμένος;
English[en]
Who's the person you're closest to?
Spanish[es]
¿Quién es la persona más cercana a ti?
Estonian[et]
Kes on sinu kõige lähedasem inimene?
Finnish[fi]
Kuka on läheisin ihmisesi?
French[fr]
De qui es-tu le plus près au monde?
Hebrew[he]
מי האדם אתה הכי קרוב?
Croatian[hr]
Ko je osoba s kojom si najbliži?
Hungarian[hu]
Ki az, aki a legközelebb áll hozzád?
Indonesian[id]
Siapa orang Anda dekat dengan?
Dutch[nl]
Wie ligt je het nauwst aan het hart?
Polish[pl]
Kto jest ci najbliższy?
Portuguese[pt]
Qual é a pessoa de quem és mais próximo?
Romanian[ro]
Cine e persoana de care eşti apropiat?
Slovenian[sl]
Kdo je oseba, ki ti je najbližja?
Serbian[sr]
Ko je osoba, koja ti je najbliskija?