Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hvala svima na povjerenju.
Czech[cs]
Děkuji vám za vaši důvěru.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ όλους για την εμπιστοσύνη σας.
English[en]
Thank you for your trust, everyone.
Spanish[es]
Pues gracias por la confianza, señores.
French[fr]
Donc, merci pour la confiance, messieurs.
Hungarian[hu]
Köszönöm mindenkinek a bizalmat.
Italian[it]
Allora, grazie a tutti per la fiducia, signori.
Polish[pl]
Dziękuję wam za zaufanie.
Portuguese[pt]
Agradeço pela confiança, a todos.
Romanian[ro]
Va multumesc pentru incredere.
Russian[ru]
Большое всем спасибо за доверие
Serbian[sr]
Hvala svima na poverenju.
Turkish[tr]
Güveniniz için hepinize teşekkür ederim.