Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
That I was just a joke?
Spanish[es]
¿Qué yo era un chiste?
Finnish[fi]
Miksi haluaisit pitää lapsemme, - jos pidit minua pelkkänä... vitsinä?
Hungarian[hu]
egy vicc vagyok?
Polish[pl]
To było wcześniej.
Portuguese[pt]
Que eu era apenas ridículo?
Romanian[ro]
Că eram doar o glumă?
Russian[ru]
Если считала меня посмешищем?
Slovak[sk]
Že som trápny nepodarok?
Swedish[sv]
Att jag är ett skämt?
Turkish[tr]
Çünkü çocuğum eğer beni gülünç görecekse...