Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I de kommende to år vil Burgo dog investere i nye maskiner og dermed kunne skabe en betydelig ny kapacitet (400 kt) på markedet for træholdigt magasinpapir.
German[de]
Burgo wird jedoch in den beiden nächsten Jahren in neue Maschinen investieren, wodurch es erhebliche neue Kapazitäten von 400 kt auf den Markt des holzhaltigen Zeitschriftenpapiers bringen könnte.
Greek[el]
Εντούτοις, κατά τα επόμενα δύο έτη, η Burgo θα επενδύσει σε νέες μηχανές και στο ότι θα ήταν, πράγματι, σε θέση να δημιουργήσει σημαντική νέα παραγωγική ικανότητα (400 χιλιοτόνων) στην αγορά χαρτιού περιοδικών με ξύλο.
English[en]
However, in the next two years, Burgo will invest in new machines and indeed would be able to bring substantial new capacities (400 kt) in the wood-containing magazine market.
Spanish[es]
Sin embargo en los próximos años invertirá en nuevas máquinas y podría efectivamente incorporar nuevas capacidades sustanciales (400000 toneladas) al mercado de madera de revista.
Finnish[fi]
Kahden seuraavan vuoden aikana Burgo aikoo kuitenkin investoida uusiin koneisiin ja se voi tuoda huomattavasti uutta kapasiteettia (400 kt) puupitoisen aikakauslehtipaperin markkinoille.
French[fr]
Toutefois, dans les deux années à venir, Burgo investira dans de nouvelles machines et elle sera en mesure d'introduire des capacités nouvelles importantes (400 kt) sur le marché du papier pour magazines avec bois.
Italian[it]
Nel prossimo biennio, tuttavia, la Burgo investirà in nuove macchine e dovrebbe effettivamente poter apportare nuove capacità sostanziali (400 migliaia di t) sul mercato della carta da rivista con legno.
Dutch[nl]
De komende twee jaar gaat Burgo echter in nieuwe machines investeren en het bedrijf zou dan in staat zijn aanzienlijke nieuwe capaciteit (400 kt) op de markt voor houthoudend tijdschriftenpapier te brengen.
Portuguese[pt]
No entanto, está confirmado que a Burgo irá investir, nos próximos dois anos, em novas máquinas, podendo com efeito aumentar consideravelmente as capacidades (400 kt) no mercado do papel com pasta mecânica de madeira para revistas.
Swedish[sv]
Under de närmaste två åren kommer dock Burgo att investera i nya maskiner, och kan då införa betydande ny kapacitet (400 kt) på marknaden för trähaltigt journalpapper.