Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Създава се член 118а, както следва:
Czech[cs]
Vkládá se nový článek 118a tohoto znění:
Danish[da]
Der indsættes en artikel 118a, der affattes således:
German[de]
Es wird ein Artikel 118a nach Maßgabe folgernder Anweisungen eingefügt:
Greek[el]
Παρεμβάλλεται άρθρο 118α ως εξής:
English[en]
A new Article 118a shall be inserted as follows:
Spanish[es]
Se inserta un artículo 118 bis como sigue:
Estonian[et]
Lisatakse järgmine artikkel 118a:
Finnish[fi]
Lisätään 118 a artikla seuraavasti:
French[fr]
Un article 118bis est inséré comme suit:
Irish[ga]
Cuirtear isteach Airteagal 118a mar a leanas:
Hungarian[hu]
A szöveg a következők szerint egy 118a. cikkel egészül ki:
Italian[it]
È inserito l'articolo 118 bis così modificato:
Lithuanian[lt]
Įrašomas 118a straipsnis, kaip nurodyta toliau:
Latvian[lv]
Iekļauj 118.a pantu, kā norādīts tālāk:
Maltese[mt]
Għandu jiddaħħal Artikolu 118a kif ġej:
Dutch[nl]
Een artikel 118 bis wordt ingevoegd:
Polish[pl]
Dodaje się artykuł 118a, przy czym:
Portuguese[pt]
É inserido o artigo 118.o-A com a seguinte redacção:
Romanian[ro]
Se introduce un articol 118a, cu textul următor:
Slovak[sk]
Vkladá sa článok 118a takto:
Slovenian[sl]
Vstavi se člen 118a na naslednji način:
Swedish[sv]
En artikel 118a ska införas på följande sätt: