Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب ان تكوني في نادي لرياضة اليوغا
Bulgarian[bg]
Тя трябва да ходи на уроци по йога.
Bosnian[bs]
Vi bi trebale biti na jogi ili nečemu sličnome.
Czech[cs]
Měly byste cvičit jógu nebo tak něco.
Danish[da]
I burde gå til yoga i stedet.
German[de]
Geht doch lieber in eine Yogastunde.
Greek[el]
Θα επρέπε να είστε στο μάθημα γίογκας ή κατι τέτοιο.
English[en]
Y'all need to be at a yoga class or something.
Spanish[es]
Lo que necesitáis es una clase de yoga.
Estonian[et]
Te peaksite joogatrennis olema või midagi?
Finnish[fi]
Teidän pitäisi olla joogaamassa tai jotain.
French[fr]
Vous devriez être au yoga.
Hebrew[he]
אמהות צריכות להיות בשיעור יוגה או משהו כזה.
Croatian[hr]
Trebali bi da ste na casu joge ili nesto....
Indonesian[id]
Kalian harus ke kelas yoga
Italian[it]
Y'all bisogno di essere in una classe di yoga o qualcosa del genere.
Norwegian[nb]
Dere burde vært på yoga eller noe.
Dutch[nl]
Moeten jullie niet naar yoga of zo?
Portuguese[pt]
Não deviam estar numa aula de yoga ou algo assim?
Romanian[ro]
Ar trebui să fiţi la un curs de yoga sau ceva de genul ăsta.
Russian[ru]
Мамаши должны ходить на уроки йоги или что-то в этом роде.
Swedish[sv]
Ni borde vara på yoga eller nåt.
Turkish[tr]
Yoga dersine falan gitsenize.
Vietnamese[vi]
Cả hai nên vào lớp học yoga đi.