Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бони, какво е станало?
Czech[cs]
Bonnie, co se stalo?
Danish[da]
Bonnie, hvad skete der?
German[de]
Bonnie, was ist passiert?
English[en]
Bonnie, what happened?
Spanish[es]
Bonnie, ¿qué pasó?
Estonian[et]
Bonnie, mis juhtus?
Persian[fa]
بوني ، چي شده ؟
Finnish[fi]
Bonnie, mitä tapahtui?
Hebrew[he]
בוני, מה קרה?
Croatian[hr]
Bonnie, što se dogodilo?
Hungarian[hu]
Bonnie, mi tortent?
Indonesian[id]
Bonnie, apa yang terjadi?
Italian[it]
Bonnie, cos'e'successo?
Dutch[nl]
Bonnie, wat is er?
Polish[pl]
Bonnie, co sie stało?
Portuguese[pt]
Bonnie, o que aconteceu?
Romanian[ro]
Bonnie, ce s-a întâmplat?
Russian[ru]
Бонни, что случилось?
Slovak[sk]
Bonnie, čo sa stalo?
Serbian[sr]
Boni, šta se desilo?
Thai[th]
บอนนี่ เกิดอะไรขึ้น
Turkish[tr]
Bonnie, ne oldu?