Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Agter Kommissionen at sende henstillinger til medlemsstaternes nationale regeringer, hvori de opfordres til at vedtage nationale strategier til en langsigtet løsning af hjemløseproblemet?
German[de]
Wird die Kommission den Regierungen der Mitgliedstaaten Empfehlungen für nationale Strategien zur langfristigen Lösung des Problems der Obdachlosigkeit geben?
Greek[el]
Σκοπεύει η Επιτροπή να απευθύνει συστάσεις προς τις εθνικές κυβερνήσεις των κρατών μελών με τις οποίες θα τα καλεί να εγκρίνουν εθνικές στρατηγικές με στόχο την επίλυση του προβλήματος των αστέγων σε μακροπρόθεσμο ορίζοντα;
English[en]
Does the Commission intend to submit recommendations to the governments of the Member States on the adoption of national strategies to combat the problem of homelessness in the long term?
Spanish[es]
¿Tiene previsto la Comisión dirigir recomendaciones a los gobiernos nacionales de los Estados miembros a fin de que adopten estrategias nacionales destinadas a resolver a largo plazo el problema de las personas sin hogar?
Finnish[fi]
Aikooko komissio esittää jäsenvaltioiden kansallisille hallituksille suosituksia sellaisten kansallisten strategioiden laatimisesta, joilla pyritään ratkaisemaan kodittomuuden ongelma pitkällä ajanjaksolla?
French[fr]
La Commission prévoit-elle d'adresser aux gouvernements nationaux des États membres des recommandations les invitant à adopter des stratégies nationales visant à régler le problème des sans-abris dans une perspective à long terme?
Italian[it]
Intende la Commissione rivolgere ai governi nazionali degli Stati membri raccomandazioni volte all'adozione di strategie nazionali per la risoluzione a lungo termine del problema della mancanza di una fissa dimora?
Dutch[nl]
Is de Commissie van plan de nationale regeringen van de lidstaten te adviseren om nationale strategieën aan te nemen die gericht zijn op de oplossing van het daklozenprobleem op lange termijn?
Portuguese[pt]
Pretende a Comissão dirigir recomendações aos governos nacionais dos Estados-Membros numa perspectiva de serem adoptadas estratégias nacionais, visando a solução do problema dos sem-abrigo numa perspectiva de longo prazo?
Slovak[sk]
Plánuje Komisia adresovať národným vládam členských štátov odporúčania na prijímanie národných stratégií zameraných na riešenie problému bezdomovstva z dlhodobého hľadiska?
Swedish[sv]
Mot denna bakgrund undrar jag följande: Tänker kommissionen rekommendera medlemsstaternas regeringar att anta nationella strategier för att långsiktigt lösa problemet med hemlöshet?