Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعني ألقي نظرة في أنحائها
Greek[el]
Άσε με να της ρίξω μια ματιά.
English[en]
Let me give her a look-aroo.
Spanish[es]
Déjame echar un vistazo.
French[fr]
Je vais y jeter un œil.
Hebrew[he]
תן לי לתת בה מבט-aroo.
Croatian[hr]
Da malo pogledam.
Hungarian[hu]
Vessünk rá egy pillantást!
Italian[it]
Forza, diamo uno sguardo.
Dutch[nl]
Ik zal haar even nakijken.
Polish[pl]
Niech no spojrzę.
Portuguese[pt]
Deixe-me dar uma boa olhada.
Romanian[ro]
Lasă-mă să arunc o privire.
Turkish[tr]
Şöyle bir göz atayım.