Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори представлява нашето племе в " Мис Шайен ".
Czech[cs]
Dokonce náš kmen zastupuje v soutěži Miss čejenského kmene.
German[de]
Sie vertritt sogar unseren Stamm beim Miss Cheyenne Nation Wettbewerb.
Greek[el]
Θα αντιπροσωπεύσει τη φυλή μας για την ανάδειξη της Μις Σεγιέν.
English[en]
She's even competing to represent our tribe in the miss Cheyenne nation pageant.
Spanish[es]
Incluso está compitiendo para representar a nuestra tribu... en el concurso de Miss Nación Cheyenne.
French[fr]
Elle représente notre tribu à la compétition pour " Miss Cheyenne ".
Croatian[hr]
Čak se i natječe da zastupa naše pleme kao Miss Cheyenne.
Hungarian[hu]
Versenybe szállt, hogy képviselje törzsünket a Sájen Nemzet Szépségversenyén.
Italian[it]
Sta anche rappresentando la sua tribu'nel concorso di Miss Nazione Cheyenne.
Dutch[nl]
Ze doet zelfs mee in de Miss Cheyenne Nation verkiezing.
Polish[pl]
Jest nawet zawodniczką, reprezentującą nasze plemię, w konkursie Miss Narodu Cheyenne.
Portuguese[pt]
Está até competindo para representar a tribo no Concurso Miss Nação Cheyenne.
Romanian[ro]
Participă să câştige concursul de frumuseţe al tribului.
Russian[ru]
Она даже представляет наше племя в конкурсе " Мисс Шайен ".
Turkish[tr]
Hatta kabilemizi Miss Cheyenne Ulusal Güzellik yarışmasında temsil ediyor.