Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Границите са поставени и сигурността е повишена в очакване на най-голямото коронясване в историята, ще бъдем свидетели на Коронясването на Принц Робърт
German[de]
Absperrungen wurden errichtet und die Sicherheitsvorkehrungen erhöht, im Vorfeld der größten Menschenmasse der Geschichte, die morgen der Krönung von Prince Robert beiwohnen wird.
Greek[el]
'Τα οδοφράγματα έχουν στηθεί και η ασφάλεια έχει αυξηθεί περιμένοντας το μεγαλύτερο πλήθος στην ιστορία, να είναι μάρτυρας στην αυριανή Στέψη του Πρίγκιπα Ρόμπερτ.
Hungarian[hu]
.... kordonokat állítottak fel, a biztonsági őrök számát megnövelték, a történelem legnagyobb koronázására, amire holnap kerül sor, Robert herceggel.
Italian[it]
Le barricate sono state sistemate e la sicurezza intensificata, in previsione della folla piu'numerosa di sempre che assistera'domani all'incoronazione del principe Robert.
Polish[pl]
Liczebność ochrony została zwiększona. Największy tłum w historii oczekuje, aby zostać świadkiem jutrzejszej koronacji księcia Roberta.
Portuguese[pt]
" Barricadas foram colocadas e a segurança foi aumentada, em razão da maior multidão da história, que amanhã irá presenciar a Coroação do Príncipe Robert.
Romanian[ro]
" Au fost amplasate baricade şi pază a fost sporită în anticiparea celei mai mari mulţimi din istorie, pentru a asista mâine la încoronarea prinţului Robert.