Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvorfor kaldes Jehova „en nidkær Gud“, og hvilket spørgsmål vil de der sidder inde med den politiske magt måske stille i denne forbindelse?
German[de]
Warum kann von Jehova gesagt werden, er sei ein „eifernder Gott“, und welche Frage mögen politische Machthaber in diesem Zusammenhang heute stellen?
Greek[el]
Γιατί μπορεί να λεχθή ότι ο Ιεχωβά είναι «Θεός ζηλότυπος,» και γι’ αυτό ποιο ερώτημα μπορεί να προβάλουν όσοι έχουν πολιτική εξουσία;
English[en]
Why may Jehovah be said to be “a Jealous God,” and so what question might holders of political power ask as to this?
Spanish[es]
¿Por qué puede decirse que Jehová es “un Dios celoso,” y por eso qué pudieran preguntar respecto a esto los que poseen poder político?
Finnish[fi]
Miksi Jehovan voidaan sanoa olevan ”kiivas Jumala”, ja minkä kysymyksen poliittiset vallanpitäjät voisivat siksi tehdä?
French[fr]
Pourquoi peut- on parler de Jéhovah comme d’un “Dieu jaloux”, et quelle question peuvent poser ceux qui détiennent le pouvoir politique ?
Italian[it]
Perché si può dire che Geova è “un Dio geloso”, e perciò quale domanda potrebbero fare a questo riguardo quelli che hanno il potere politico?
Japanese[ja]
このことについて,政治権力を持つ人々はどんな質問をすることが考えられますか。
Korean[ko]
여호와를 “질투하는 하나님”이라고 할 수 있는 이유는 무엇이며, 정치적 세력을 잡고 있는 사람들은 이에 관하여 어떠한 질문을 할지 모릅니까?
Norwegian[nb]
Hvorfor kan Jehova sies å være «en nidkjær Gud», og hvilket spørsmål kan de som innehar politisk makt stille i denne forbindelse?
Dutch[nl]
Waarom kan er van Jehovah worden gezegd dat hij „een jaloerse God” is, en welke vraag zouden politieke machthebbers derhalve in dit verband kunnen stellen?
Polish[pl]
Dlaczego o Jehowie można powiedzieć, iż jest ‚Bogiem zazdrosnym’? Jakie pytanie mogą w związku z tym dzisiaj postawić przywódcy polityczni?
Portuguese[pt]
Por que se pode dizer que Jeová e “um Deus ciumento”, e, portanto, que pergunta talvez façam sobre isso os que retêm o poder político?
Swedish[sv]
Varför kan Jehova sägas vara ”en svartsjuk Gud”, och vilken fråga kan därför de som innehar politisk makt ställa i fråga om detta?
Ukrainian[uk]
Чому можна сказати, що Єгова є “заздрісний Бог”, отже, які питання ті, що займають політичну силу повинні запитати відносно цього?