Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производство от прежди от кокосови влакна или сизал или юта
Czech[cs]
výroba z kokosových, sisalových nebo jutových nití
Danish[da]
Fremstilling på basis af kokosgarn, sisalgarn eller jutegarn
German[de]
Herstellen aus Kokosgarnen, Sisalgarnen oder Jutegarnen
Greek[el]
Κατασκευή από νήματα κοκκοφοίνικα ή σιζάλ ή γιούτας
English[en]
Manufacture from coir yarn or sisal yarn or jute yarn
Spanish[es]
Fabricación a partir de hilados de coco, de sisal o de yute
Estonian[et]
tootmine kookos-, sisal- või džuutlõngast
Finnish[fi]
Valmistus kookoskuitu-, sisal- tai juuttilangasta
French[fr]
fabrication à partir de fils de coco, de fils de sisal ou de fil de jute,
Croatian[hr]
Proizvodnja od kokosove pređe ili sisal pređe ili pređe jute
Hungarian[hu]
Előállítás kókuszrost fonalból vagy szizálfonalból vagy jutafonalból
Italian[it]
Fabbricazione a partire da filati di cocco, di sisal o di iuta
Lithuanian[lt]
Gamyba iš kokoso pluošto (plaušų), sizalio pluošto arba džiuto pluošto verpalų
Latvian[lv]
Ražošana no kokosšķiedru, sizala vai džutas šķiedru dzijas
Maltese[mt]
Manifattura minn ħjut mibrum tal-kajjar jew ħjut mibrum tas-sisal jew ħjut mibrum tal-ġuta
Dutch[nl]
Vervaardiging van kokos-, sisal- of jutegaren
Polish[pl]
wytwarzanie z przędzy kokosowej, sizalu lub przędzy jutowej
Portuguese[pt]
Fabrico a partir de fio de cairo ou sisal ou juta
Romanian[ro]
Fabricare din fibre de nucă de cocos, fibre de sisal sau fibre de iută;
Slovak[sk]
výroba z kokosových vláken, sisalových vláken alebo z jutovej priadze
Slovenian[sl]
Izdelava iz preje iz kokosovega vlakna ali sisala ali jute.
Swedish[sv]
tillverkning utgående från garn av kokosfibrer, garn av sisal eller garn av jute,