Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلتُ لكَ كانت المرة الأولى.
Bulgarian[bg]
Друг път, това е дилетант.
English[en]
I told you it was a first timer
Spanish[es]
Te dije que era un novato.
Indonesian[id]
Aku sudah bilang itu waktu pertama kali
Polish[pl]
Mówiłem, że to nowicjusz.
Portuguese[pt]
Eu lhe disse que era um primeiro temporizador.
Albanian[sq]
Të thashë që ishte amator.