Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis syndere skal frikendes og få det virkelige liv tilbage, må der til gengæld betales Gud en tilfredsstillende løsesum af samme værdi som det der gik tabt, ja, „en tilsvarende løsesum“.
Greek[el]
Συνεπώς, πριν μπορέσουν οι αμαρτωλοί να αθωωθούν και να αποκατασταθούν στην πραγματική ζωή, πρέπει να έχει παρασχεθεί στον Θεό κάποιο ικανοποιητικό ισοδύναμο, δηλαδή αντίλυτρο.
English[en]
Hence, before sinners can receive acquittal and be restored to real life, God must be provided with a satisfactory equivalent, or a corresponding ransom.
French[fr]
Par conséquent, pour qu’un pécheur soit acquitté et rendu à la vraie vie, Dieu doit recevoir un équivalent satisfaisant ou rançon correspondante (1 Timothée 2:5, 6).
Hindi[hi]
अतः, इससे पहले कि पापी दोषमुक्त किए जा सकें और वास्तविक जीवन को पुनःप्राप्त कर सकें, परमेश्वर को एक संतोषजनक समतुल्य, या एक अनुरूप छुड़ौती दी जानी चाहिए।
Marathi[mr]
यास्तव, पाप्यांची सुटका होऊन त्यांना खऱ्या जीवनाची पुनर्प्राप्ती होण्याआधी देवाला समाधानकारक अशी, तोलामोलाची किंवा अनुरूप खंडणी दिली गेली पाहिजे.
Dutch[nl]
Daarom moet God, voordat zondaars vrijgesproken kunnen worden en het werkelijke leven kunnen herkrijgen, een afdoende equivalent, of een overeenkomstige losprijs, ontvangen (1 Timotheüs 2:5, 6).