Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да ги разсеем.
Bosnian[bs]
Možemo ih odvratiti.
Czech[cs]
Můžeme je odlákat.
Danish[da]
Vi kan distrahere dem.
Greek[el]
Μπορούμε να τους παραπλανήσουμε.
English[en]
We can distract them.
Spanish[es]
Podemos distraerlos.
Estonian[et]
Võime nende tähelepanu kõrvale juhtida.
Finnish[fi]
Harhautetaan niitä.
French[fr]
On va détourner leur attention.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים להפריע להם.
Croatian[hr]
Možemo im odvući pozornost.
Hungarian[hu]
Tereljük el a figyelmüket.
Indonesian[id]
Kita bisa alihkan perhatian mereka.
Italian[it]
Possiamo distrarli.
Japanese[ja]
石 を 投げ て 音 を 立て て み よう
Norwegian[nb]
Vi kan distrahere dem.
Dutch[nl]
We leiden ze af.
Polish[pl]
Możemy odwrócić ich uwagę.
Portuguese[pt]
Podemos distraí-los.
Romanian[ro]
Le putem distrage atenţia.
Slovenian[sl]
Lahko jih zamotimo.
Serbian[sr]
Možemo im odvući pažnju.
Swedish[sv]
Vi distraherar dem.
Turkish[tr]
Dikkatlerini dağıtalım.
Vietnamese[vi]
Ta có thể đánh lạc hướng họ.