Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Problemerne forsvinder ikke ved at holde dem hemmelige.
German[de]
Probleme verschwinden nicht, indem man sie totschweigt.
English[en]
The problems will not go away by keeping silent about them.
Spanish[es]
Los problemas no desaparecerán manteniendo silencio acerca de ellos.
Finnish[fi]
Ongelmat eivät poistu niistä vaikenemalla.
French[fr]
On ne fera pas disparaître les problèmes en les passant sous silence.
Italian[it]
I problemi non scompaiono se si tace al loro riguardo.
Dutch[nl]
De problemen verdwijnen niet door erover te zwijgen.
Portuguese[pt]
Os problemas não desaparecem por não falarmos deles.
Swedish[sv]
Problemen försvinner inte bara för att vi tiger.