Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Въведение: естество, количествени и качествени характеристики на явлението
Czech[cs]
Úvod: povaha a kvantitativní a kvalitativní charakteristiky daného jevu
Danish[da]
Indledning: Karakteren og de kvantitative og kvalitative aspekter af varemærkeforfalskning og piratkopiering
German[de]
Einleitung: Art und qualitativ-quantitative Merkmale des Phänomens
Greek[el]
Εισαγωγή: η φύση, τα ποσοτικά και ποιοτικά χαρακτηριστικά του φαινομένου
English[en]
Introduction: nature and quantitative and qualitative characteristics of the phenomenon
Spanish[es]
Introducción: naturaleza y características cuantitativas y cualitativas de este fenómeno
Estonian[et]
Sissejuhatus: nähtuse olemus ning kvantitatiivsed ja kvalitatiivsed omadused
Finnish[fi]
Johdanto: ilmiön luonne ja määrälliset ja laadulliset ominaisuudet
French[fr]
Introduction: nature et caractéristiques qualitatives et quantitatives du phénomène
Croatian[hr]
Uvod: priroda pojave i njezina kvantitativna i kvalitativna obilježja
Hungarian[hu]
Bevezetés: a jelenség jellege, valamint mennyiségi és minőségi jellemzői
Italian[it]
Introduzione: natura e caratteristiche quali-quantitative del fenomeno
Lithuanian[lt]
Įvadas. Reiškinio pobūdis ir kiekybiniai bei kokybiniai ypatumai
Latvian[lv]
Ievads: parādībai raksturīgās īpašības un kvantitatīvie un kvalitatīvie raksturlielumi
Maltese[mt]
Introduzzjoni: natura u karatteristiċi kwalitattivi u kwantitattivi tal-fenomenu
Dutch[nl]
Inleiding: aard en kwantitatieve en kwalitatieve kenmerken van namaak en piraterij
Polish[pl]
Wprowadzenie: charakter oraz cechy ilościowe i jakościowe zjawiska
Portuguese[pt]
Introdução: natureza e características quantitativas e qualitativas deste fenómeno
Romanian[ro]
Introducere: natura și caracteristicile cantitative și calitative ale fenomenului
Slovak[sk]
Úvod: povaha a kvantitatívne a kvalitatívne črty tohto javu
Slovenian[sl]
Uvod: narava ter kvantitativne in kvalitativne značilnosti pojava
Swedish[sv]
Introduktion: fenomenets karaktär och kvantitativa och kvalitativa egenskaper