Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
معدل الإدخار، القيمة الفعلية للمدخرات، كانت أقل من الصفر فى منتصف عام 2008، قبل الإنهيار مباشرة.
Bulgarian[bg]
Нивата на спестяванията, нетните спестявания, бяха под нулата в средата на 2008 година, точно преди катастрофата.
German[de]
Die Ersparnisrate, Nettoersparnisse, war unter Null Mitte 2008, kurz vor der Krise.
Greek[el]
Το ποσοστό των αποταμιεύσεων, η καθαρή αποταμίευση, ήταν κάτω από το μηδέν στο μέσον του 2008, λίγο πριν την κατάρρευση.
English[en]
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.
Spanish[es]
La proporción de ahorros, ahorros netos, fueron inferiores a cero a mediados de 2008 justo antes del colapso.
French[fr]
Le ratio d'épargne, l'épargne nette, étaient en-dessous de zéro mi-2008, juste avant le krach.
Hebrew[he]
יחס החסכונות, חסכונות נטו, היו מתחת לאפס באמצע 2008, ממש לפני הקריסה.
Croatian[hr]
Omjer ušteda, neto štednje, su bili ispod nule polovicom 2008, taman prije sloma.
Hungarian[hu]
A megtakarítási ráta, a nettó megtakarítás a nulla szint alatt volt 2008 közepén, közvetlen a válság előtt.
Italian[it]
Il tasso di risparmio, i risparmi netti, erano sotto zero a metà 2008, appena prima del crollo.
Japanese[ja]
貯蓄率と純貯蓄は 2008年半ばでゼロを下回りました 金融危機の直前のことです
Korean[ko]
저축률, 총저축 등은 경제위기 직전 2008년 중반에 이르러 아예 마이너스입니다.
Norwegian[nb]
Netto formue, var negativ i midten av 2008, rett før krisen.
Dutch[nl]
De spaarverhouding, het netto gespaarde geld zat midden 2008 onder nul, net voor de crash.
Polish[pl]
Stopa oszczędzania, oszczędności netto, w połowie roku 2008 wynosiły poniżej zero, tuż przed krachem.
Portuguese[pt]
O índice da poupança, poupanças líquidas, estava abaixo de zero em meados de 2008, mesmo antes do colapso.
Romanian[ro]
Proportia economiilor, economiile nete, au fost sub zero la mijlocul lui 2008, chiar inainte de prabusire.
Russian[ru]
Сберегательная квота в середине 2008 года ушла в минус, перед самым крахом.
Slovak[sk]
Pomer úspor, čisté úspory, boli pod nulou v strede roku 2008, tesne pred kolapsom.
Swedish[sv]
Sparkvoten, nettosparanden, var under noll i mitten av 2008, precis före kraschen.
Turkish[tr]
Tasarruf oranı, net tasarruf, çöküşden hemen önce, 2008'in ortalarında, sıfırın altındaydı.
Vietnamese[vi]
Tỉ lệ tiết kiệm, tổng tiết kiệm, đều dưới 0 giữa năm 2008, trước sự sụp đổ.