Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
4. Всички държави — членки на Съюза, са страни по Хагската конвенция от 1980 г.
Czech[cs]
(4) Všechny členské státy Unie jsou smluvními stranami Haagské úmluvy z roku 1980.
Danish[da]
(4) Alle Unionens medlemsstater er parter i Haagerkonventionen af 1980.
German[de]
(4) Alle Mitgliedstaaten der Union sind Vertragsstaaten des Haager Übereinkommens von 1980.
Greek[el]
4) Όλα τα κράτη μέλη της Ένωσης αποτελούν συμβαλλόμενα μέρη της σύμβασης της Χάγης του 1980.
English[en]
(4) All Member States of the Union are party to the 1980 Hague Convention.
Spanish[es]
(4)Todos los Estados miembros de la Unión Europea son Partes en el Convenio de La Haya de 1980.
Estonian[et]
(4) Kõik liidu liikmesriigid on 1980. aasta Haagi konventsiooni osalised.
Finnish[fi]
4) Kaikki unionin jäsenvaltiot ovat vuoden 1980 Haagin yleissopimuksen osapuolia.
French[fr]
(4) Tous les États membres de l’Union sont parties à la convention de La Haye de 1980.
Croatian[hr]
(4) Sve države članice Unije stranke su Haške konvencije iz 1980.
Hungarian[hu]
(4) Az Unió valamennyi tagállama részes fele az 1980. évi Hágai Egyezménynek.
Italian[it]
(4) Gli Stati membri dell'Unione sono tutti parti contraenti della convenzione dell'Aia del 1980.
Lithuanian[lt]
(4) visos Sąjungos valstybės narės yra 1980 m. Hagos konvencijos šalys;
Latvian[lv]
4. Visas Savienības dalībvalstis ir 1980. gada Hāgas konvencijas dalībvalstis.
Maltese[mt]
(4) L-Istati Membri kollha tal-Unjoni huma parti fil-Konvenzjoni tal-Aja tal-1980.
Dutch[nl]
(4) Alle lidstaten van de Unie zijn partij bij het verdrag van 1980.
Polish[pl]
4. Wszystkie państwa członkowskie Unii są stronami konwencji haskiej z 1980 r.
Portuguese[pt]
(4) Todos os Estados-Membros da União são Partes Contratantes na Convenção da Haia de 1980.
Romanian[ro]
(4) Toate statele membre ale Uniunii sunt parte la Convenția de la Haga din 1980.
Slovak[sk]
(4) Všetky členské štáty Únie sú zmluvnými stranami Haagskeho dohovoru z roku 1980.
Slovenian[sl]
(4) Vse države članice Unije so pogodbenice Haaške konvencije iz leta 1980.
Swedish[sv]
4. Alla unionens medlemsstater är parter i 1980 års Haagkonvention.