Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
Její stezka nebyla snadná, stejně jako Abrahamova, přesto postupovala kupředu.
Danish[da]
Ligesom det var tilfældet med Abraham var hendes sti ikke let at vandre ad, men alligevel stræbte hun fremad.
English[en]
As with Abraham, hers was not an easy path to walk, yet she pressed forward.
Finnish[fi]
Kuten oli Abrahamin laita, Lindseynkään tie ei ollut helppo kulkea, mutta silti hän ponnisteli eteenpäin.
Fijian[fj]
Me vakataki Eparaama, e a drakidrakita na nona ilakolako na goneyalewa oqo, ia a toso tikoga ki liu.
French[fr]
Son chemin, tout comme celui d’Abraham, n’était pas facile mais elle est allée résolument de l’avant.
Hungarian[hu]
Ábrahám útjához hasonlóan az ő útja sem volt könnyű – mégis előre haladt.
Indonesian[id]
Demikian juga dengan Abraham, situasi Lindsey juga tidak mudah, namun dia tetap maju terus.
Italian[it]
Come per Abrahamo, neanche la sua è stata una strada facile da percorrere, ma si è spinta innanzi.
Norwegian[nb]
I likhet med Abraham hadde hun ingen lett vei å gå, men hun fortsatte.
Polish[pl]
Nie było jej łatwo iść tą ścieżką, podobnie jak Abrahamowi, ale dążyła nią naprzód.
Portuguese[pt]
(D&C 98:3) Tal como aconteceu com Abraão, o caminho dela não foi fácil, mas ainda assim ela prosseguiu com firmeza.
Romanian[ro]
Ca øi în cazul lui Avraam, nici drumul ei nu era uøor, totuøi ea a mers înainte.
Samoan[sm]
E faapei foi o Aperaamo, e lei faigofie foi le tulaga na i ai [Linisei], ae na fetaomi atu pea o ia i luma.
Swedish[sv]
Liksom för Abraham var hennes väg inte heller lätt att vandra, ändå strävade hon framåt.
Vietnamese[vi]
Cũng như đối với Áp Ra Ham, con đường em đi cũng không phải dễ dàng, thế mà em vẫn tiến tới.