Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
At Israels velstand fik andre folkeslag til at lovprise Jehova sås på kong Salomons tid.
German[de]
Der König Salomo ist ein Beispiel dafür, daß der Wohlstand des Volkes Israel andere Völker veranlaßte, Jehova zu verherrlichen.
Greek[el]
Ότι η ευημερία του Ισραήλ υπεκίνησε άλλους λαούς να δοξάσουν τον Ιεχωβά φαίνεται στην περίπτωσι του Βασιλέως Σολομώντος.
English[en]
That Israel’s prosperity did move other peoples to glorify Jehovah is illustrated in the case of King Solomon.
Spanish[es]
Que la prosperidad de Israel ciertamente impulsó a otros pueblos a glorificar a Jehová se ilustra en el caso del rey Salomón.
Finnish[fi]
Sitä, että Israelin vauraus sai muutkin kansat kirkastamaan Jehovaa, valaistaan kuningas Salomon tapauksessa.
French[fr]
L’histoire du roi Salomon montre bien que la prospérité d’Israël incitait les autres peuples à glorifier Jéhovah.
Italian[it]
Che la prosperità d’Israele spingesse altri popoli a dare gloria a Geova è illustrato nel caso del re Salomone.
Japanese[ja]
イスラエルの繁栄は確かに他の諸民族の人々を動かしてエホバをたたえさせるものとなりましたが,ソロモン王の場合にその例が見られます。
Korean[ko]
‘이스라엘’의 번영을 보고 다른 백성들이 여호와께 영광을 돌린 사실은 ‘솔로몬’ 왕의 경우에서도 볼 수 있다.
Norwegian[nb]
At israelittenes velstand virkelig tilskyndte andre folk til å bringe ære til Jehova, framgår av beretningen om kong Salomo.
Dutch[nl]
Dat de voorspoed van Israël andere volken er inderdaad toe bewoog Jehovah te loven, wordt in het geval van koning Salomo getoond.
Portuguese[pt]
Que a prosperidade de Israel realmente moveu outros povos a glorificar a Jeová é ilustrado no caso do Rei Salomão.
Swedish[sv]
Att Israels välstånd verkligen fick andra folk att prisa Jehova framgår av förhållandet med kung Salomo.