Besonderhede van voorbeeld: -8883502106426226231

Czech

Řekl bych, že jsi šťastná, že je Kyle doma... nehledě na příčinu.

German

Ich kann sagen, dass du froh bist, das Kyle zu Hause ist unglücklich über den Grund.

Greek

Καταλαβαίνω πως είσαι χαρούμενη, που ο Κάιλ γύρισε στο σπίτι... και θλιμμένη για την αιτία.

English

I can tell you're happy that Kyle's home... miserable about the reason.

French

Je sais que tu es heureuse que Kyle soit rentré.... et attristée pour la cause.

Hungarian

Elmondhatom, hogy boldognak látszol mióta Kyle itthon van... még ha ilyen szerencsétlen módon is történt.

Italian

Posso dire che tu sia felice che Kyle sia a casa.... ma triste per il motivo.

Dutch

Ik kan zien dat je gelukkig bent dat Kyle thuis is,... en ongelukkig over de reden daarvan.

Portuguese

Posso-te dizer o quão estás feliz por o Kyle estar em casa... Embora a razão seja infeliz.

Romanian

Pot spune că esti fericit că s-a întors acasă Kyle... dar te simti mizerabilă pentru motiv.

Turkish

Kyle döndüğü için mutlu olduğunu söyleyebilirim ama sebebinden dolayı mutsuzsun.