Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بل إن أعضاء حماس والجهاد الإسلامي دعوا في اجتماع للوزارة الفلسطينية، وهو عمل يضفي الشرعية على التزامهم المعلن بالإرهاب كبديل للمفاوضات السلمية
English[en]
Members of Hamas and Islamic Jihad were even invited to participate in a meeting of the Palestinian cabinet, an act which legitimizes their stated commitment to terrorism as an alternative to peaceful negotiations
Spanish[es]
Incluso se invitó a miembros de Hamas y de la Yihad islámica a participar en una reunión del gabinete palestino, un acto que legitima su adhesión declarada al terrorismo como alternativa a las negociaciones pacíficas
French[fr]
Des membres de Hamas et du jihad islamique ont même été invités à participer à une réunion du cabinet palestinien, un acte qui rend légitime leur engagement déclaré à l'égard du terrorisme comme une alternative aux négociations pacifiques
Russian[ru]
Члены организаций «Хамас» и «Исламский джихад» были даже приглашены для участия в заседании палестинского кабинета; этот акт узаконивает их декларируемую приверженность терроризму в качестве альтернативы мирным переговорам
Chinese[zh]
甚至邀请哈马斯和伊斯兰圣战组织的成员参加了巴勒斯坦内阁的一次会议,这个行动使这些组织决心要用恐怖主义取代和平谈判的行为合法化。