Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Progonićemo ovu crnčugu zbog pravde!
Czech[cs]
Doženeme toho negra před spravedlnost.
Danish[da]
Vi vil forfølge negeren, til retfærdigheden er sket fyldest.
German[de]
Wir suchen diesen Neger heim, bis Gerechtigkeit geschieht.
Greek[el]
Πρέπει να δικαστεί ο κωλόμαυρος.
English[en]
We will haunt this nigger to justice!
Spanish[es]
Acosaremos a ese negro hasta obtener justicia.
Estonian[et]
Me piiname seda neegrit nii kaua, kuni saame oma õiguse.
Finnish[fi]
Vainoamme tätä neekeriä, kunnes saamme oikeutta.
French[fr]
Non, trainons ce nègre en justice!
Hebrew[he]
מס'אנחנו נרדוף הכושי הזה לדין!
Croatian[hr]
Progoniću ovog crnju do pravde!
Hungarian[hu]
Addig kísértjük ezt a négert, amíg igazságot nem szolgáltatnak!
Italian[it]
Perseguiteremo questo negro finché non sara fatta giustizia.
Norwegian[nb]
Vi skal forfølge niggeren til vi får det som er vårt.
Dutch[nl]
We gaan die nikker opjagen en dagen hem voor het gerecht.
Polish[pl]
Dowiedziemy sprawiedliwości temu czarnuchowi!
Portuguese[pt]
Nós iremos assombrar esse negro até à justiça
Romanian[ro]
Îl vom urmări pe negru până vom obţine ce este al nostru.
Russian[ru]
Мы будем преследовать этого черномазого по суду.
Slovenian[sl]
Tega črnuha bom preganjal do pravice.
Serbian[sr]
Progoniću ovog crnju do pravde!
Swedish[sv]
Vi ska förfölja niggern tills vi får det som är vårt.