Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Zatímco Zambijci po celém světě slavili svátek na hostinách a v národních barvách, někteří pozorovatelé vznášejí vážné otázky ohledně minulosti i budoucnosti země.
English[en]
While Zambians all over the world celebrated the holiday with food, the national colours, and anything else they could lay their hands on, some observations have raised serious questions about the country's past and future.
Spanish[es]
Mientras los zambianos en todo el mundo celebraban la fecha con comida, los colores nacionales y más, algunas observaciones han planteado serias preguntas acerca del pasado y futuro del país.
French[fr]
Les Zambiens du monde entier ont célébré la fête avec de la nourriture, le déploiement des couleurs nationales et tout ce dont ils pouvaient disposer, mais ils ont aussi soulevé quelques observations sérieuses autour du passé et de l'avenir du pays.
Malagasy[mg]
Raha nankalaza ny fety tamin'ny alalan'ny hanimpitoloha, lokon'ny sainam-pirenena sy izay zavatra azon'izy ireo lanjaina amin'ny tanana ny Zambiana manerantany, misy kosa ireo mpanara-baovao sasany nanangana fanontaniana matotra mikasika ny lasa sy ny hoavin'ny firenena
Swahili[sw]
Wakati wa-Zambia duniani kote wakisherehekea siku kuu hiyo kwa vyakula, rangi rasmi za nchi hiyo na chochote walichoweza kukifanya, baadhi ya wachunguzi wa mambo waliibua maswali mazito kuhusu historia na mustakabali wa nchi hiyo.