Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I en sag fra Spanien blev en mand syg på grund af en arbejdsulykke.
German[de]
In einem Rechtsfall aus Spanien ist ein Arbeitnehmer aufgrund eines Arbeitsunfalls erkrankt.
Greek[el]
Σε υπόθεση από την Ισπανία, ένας άνδρας ασθένησε λόγω εργατικού ατυχήματος.
English[en]
In a case in Spain, a man was on sick leave because of an accident at work.
Spanish[es]
En un caso ocurrido en España, un hombre estaba de baja por enfermedad a causa de un accidente laboral.
Finnish[fi]
Asia C-277/08 koskee Espanjassa sattunutta tapausta, jossa mies sairastui työtapaturman johdosta.
French[fr]
Dans une affaire concernant l'Espagne, une personne est tombée malade à la suite d'un accident de travail.
Italian[it]
In una causa in Spagna, un uomo si è ammalato a causa di un incidente sul lavoro.
Dutch[nl]
In een Spaanse zaak moest een man zich door een bedrijfsongeval ziek melden.
Portuguese[pt]
Num processo em Espanha, um indivíduo adoeceu devido a um acidente de trabalho.
Swedish[sv]
Ett rättsfall från Spanien handlar om en man som blev sjuk på grund av en arbetsplatsolycka.