Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لكن لا أعتقد أن الأستوديو خاصته أُعيد بناءه مرة أخرى.
Bulgarian[bg]
Но не мисля, че студиото му беше възстановено.
Catalan[ca]
Però no crec que hagin reconstruit l'edifici.
Czech[cs]
Nedomnívám se ale, že jeho ateliér znovu postavili.
Danish[da]
Men jeg tror ikke har atelier er blevet genopbygget.
German[de]
Aber ich denke nicht, dass sein Studio wieder aufgebaut wurde.
Greek[el]
Δε νομίζω ωστόσο ότι το ατελιέ του ξαναχτίστηκε.
English[en]
But I don't think his studio has been rebuilt.
Spanish[es]
Pero no creo que su estudio haya sido reconstruido.
Basque[eu]
Baina ez dut uste berak estudioa berreraiki egin duenik.
French[fr]
Mais je ne pense pas que son studio ait été reconstruit.
Hebrew[he]
אבל איני חושב שהסטודיו שלו שופץ.
Croatian[hr]
Ali mislim da njegov studio nije obnovljen.
Hungarian[hu]
De nem hiszem, hogy a stúdióját újjáépítették volna.
Indonesian[id]
Tapi saya kira studionya tidak dibangun kembali.
Italian[it]
Ma non penso che il suo studio sia stato ricostruito.
Dutch[nl]
Maar ik denk niet dat zijn atelier herbouwd is.
Polish[pl]
Ale nie sądzę, żeby odbudowano mu studio.
Portuguese[pt]
Mas penso que o seu estúdio não foi reconstruído.
Romanian[ro]
Dar nu cred că studioul lui a fost reconstruit.
Russian[ru]
Но я не думаю, что его мастерская была заново построена.
Albanian[sq]
Por unë nuk mendoj se studioja e tij është rindërtuar.
Serbian[sr]
Ali mislim da njegov studio nije obnovljen.
Thai[th]
แต่ผมไม่คิดว่าสตูดิโอของเขาได้รับการซ่อม
Ukrainian[uk]
Але я не думаю, що його студія була перебудована.
Vietnamese[vi]
Nhưng tôi không nghĩ là xưởng vẽ của anh đã được xây dựng lại.