Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Mají vhodné a nutné prostředky a infrastrukturu (tj. rychlé čluny, helikoptéry atd.), pracovníky, vzdělání a jsou připraveny?
Danish[da]
Er de klædt ordentligt på til opgaven med hensyn til ressourcer og infrastruktur (f.eks. speedbåde, helikoptere osv.), personale, uddannelse og beredskab?
German[de]
Verfügen sie über die notwendigen einschlägigen Mittel und Infrastrukturen (z.B. Schnellboote, Hubschrauber usw.), das Personal sowie die Ausbildung und die Bereitschaft?
Greek[el]
Διαθέτουν τα σχετικά και απαραίτητα μέσα και τις υποδομές (π.χ. ταχύπλοα σκάφη, ελικόπτερα κλπ.), προσωπικό, εκπαίδευση και ετοιμότητα;
English[en]
Do they have the relevant and necessary means and infrastructure (i.e. speed-boats, helicopters etc.), personnel, education and readiness?
Spanish[es]
¿Disponen de los medios y la infraestructura (es decir, lanchas rápidas, helicópteros etc.), el personal, la formación y la disposición necesarios?
Estonian[et]
Kas neil on olemas asjakohased ja vajalikud vahendid ja infrastruktuur (s.o kiirpaadid, helikopterid jms), personal, väljaõpe ja valmidus?
Finnish[fi]
Onko niillä käytössään asian kannalta merkitykselliset ja välttämättömät välineet ja perusrakenteet (ts. pikaveneitä, helikoptereita jne.), henkilökunta, koulutus ja valmiudet?
French[fr]
Disposent-elles des moyens et infrastructures pertinentes et nécessaires (vedettes rapides, hélicoptères, etc.), ainsi qu'en matière de personnel, d'éducation et de disponibilité?
Hungarian[hu]
Rendelkeznek-e a megfelelő és szükséges eszközökkel és infrastruktúrával (azaz motorcsónakkal, helikopterrel stb.), személyzettel, képzettséggel és felkészültséggel?
Italian[it]
Dispongono di mezzi adeguati e necessari in termini di strumenti, infrastrutture (ad esempio motoscafi, elicotteri, ecc.), personale, istruzione e capacità di reazione?
Lithuanian[lt]
Ar jos turi tinkamas reikalingas priemones ir infrastruktūrą (t. y. greitaeigius katerius, sraigtasparnius ir kt.), darbuotojus, ar jų išsilavinimo ir pasirengimo lygis pakankamas?
Latvian[lv]
Vai tām ir attiecīgie un vajadzīgie līdzekļi un infrastruktūra (t.i., ātrlaivas, helikopteri u.c.), personāls, izglītība un gatavība?
Maltese[mt]
Huma mgħammra bil-mezzi u bl-infrastruttura rilevanti u neċessarji (jiġifieri dgħajjes ta' veloċità, ħelikopters etc), bl-staff, bl-edukazzjoni u bil-preparazzjoni?
Dutch[nl]
Hebben zij de nodige middelen en infrastructuur (bijvoorbeeld speedboten, helikopters enz.), personeel, opleiding en ook de bereidheid?
Polish[pl]
Czy posiadają one stosowne i niezbędne środki oraz infrastrukturę (np. szybkie łodzie motorowe, śmigłowce itd.), personel, wykształcenie i czy pozostają w stanie gotowości?
Portuguese[pt]
Dispõem as mesmas dos meios e infra-estruturas necessários (lanchas rápidas, helicópteros etc.), nomeadamente no que respeita ao pessoal, à formação e à disponibilidade?
Slovak[sk]
Majú náležité a potrebné prostriedky, infraštruktúru (t.j. rýchle člny, helikoptéry atď.), pracovníkov, vzdelanie a sú na to pripravené?
Slovenian[sl]
Ali imajo na voljo ustrezna in potrebna sredstva in infrastrukturo (tj. hitre motorne čolne, helikopterje itd.), osebje, izobrazbo in pripravljenost?
Swedish[sv]
Har de tillgång till relevant och nödvändig finansiering och infrastruktur (t.ex. snabbgående båtar, helikoptrar etc.), personal, utbildning och beredskap?