Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
за статистическите данни по член 4, параграф 4, разпределени по възраст и гражданство;
Czech[cs]
pokud jde o statistiky požadované podle čl. 4 odst. 4, členění podle věku a státního občanství;
Danish[da]
for statistikker krævet i henhold til artikel 4, stk. 4, opdelinger efter alder og statsborgerskab
German[de]
bei den nach Artikel 4 Absatz 4 erforderlichen Statistiken, Untergliederung nach Alter und Staatsangehörigkeit;
Greek[el]
για τις στατιστικές που απαιτούνται δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 4, ανάλυση κατά ηλικία και κατά υπηκοότητα·
English[en]
for statistics required under Article 4(4), disaggregations by age and by citizenship;
Spanish[es]
para las estadísticas requeridas en virtud del artículo 4, apartado 4, desagregaciones por edad y nacionalidad;
Estonian[et]
artikli 4 lõike 4 alusel nõutud statistika, jaotatud vanuse ja kodakondsuse kaupa;
Finnish[fi]
edellä olevan 4 artiklan 4 kohdan nojalla vaaditut tilastot eriteltyinä iän ja kansalaisuuden mukaan;
French[fr]
pour les statistiques requises en vertu de l’article 4, paragraphe 4, les ventilations par âge et par nationalité;
Irish[ga]
i gcás staidreamh a éilítear faoi Airteagal 4(4), dí-chomhiomlánuithe de réir aoise agus de réir saoránachta;
Croatian[hr]
za statistiku koja se zahtijeva člankom 4. stavkom 4., razvrstavanja prema dobi i državljanstvu;
Hungarian[hu]
a 4. cikk (4) bekezdésében előírt statisztikák esetében életkor és állampolgárság szerinti bontásban;
Italian[it]
per le statistiche di cui all’articolo 4, paragrafo 4, disaggregazioni per età e per cittadinanza;
Lithuanian[lt]
statistika, kuri turi būti renkama pagal 4 straipsnio 4 dalį, suskirstant duomenis pagal amžių ir pilietybę;
Latvian[lv]
statistikai, kas jāiesniedz saskaņā ar regulas 4. panta 4. punktu, sadalījums pēc vecuma un pēc pilsonības;
Maltese[mt]
għall-istatistika meħtieġa taħt l-Artikolu 4(4), tqassim skont l-età u skont iċ-ċittadinanza;
Dutch[nl]
voor de uit hoofde van artikel 4, lid 4, vereiste statistieken, uitsplitsingen naar leeftijd en staatsburgerschap;
Polish[pl]
w odniesieniu do statystyk wymaganych na podstawie art. 4 ust. 4 - dane zdezagregowane według wieku i według obywatelstwa;
Portuguese[pt]
Para as estatísticas exigidas por força do artigo 4.o, n.o 4, desagregações por idade e por nacionalidade;
Romanian[ro]
pentru statisticile prevăzute la articolul 4 alineatul (4), defalcări în funcție de vârstă și în funcție de cetățenie;
Slovak[sk]
pre štatistiky požadované podľa článku 4 ods. 4, členenia podľa veku a podľa občianstva;
Slovenian[sl]
za statistiko, zahtevano na podlagi člena 4(4), razčlenjevanje po starosti in državljanstvu;
Swedish[sv]
För statistik som krävs enligt artikel 4.4, uppdelningar efter ålder och medborgarskap.