Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той съобщава на ОЕРЕС и Комисията приетото си крайно решение.
Czech[cs]
Přijaté konečné rozhodnutí sdělí sdružení BEREC a Komisi.
Danish[da]
Den meddeler den endelige beslutning til BEREC og Kommissionen.
German[de]
Sie teilt dem GEREK und der Kommission ihre endgültige Entscheidung mit.
English[en]
It shall communicate the final decision adopted to BEREC and the Commission.
Spanish[es]
Comunicará tal decisión al ORECE y la Comisión.
Estonian[et]
Kõnealune asutus edastab lõpliku vastuvõetud otsuse BERECile ja komisjonile.
Finnish[fi]
Sen on annettava lopullinen hyväksytty päätös tiedoksi yhteistyöelimelle ja komissiolle.
French[fr]
Elle communique la décision définitive adoptée à l’ORECE et à la Commission.
Croatian[hr]
O konačnoj donesenoj odluci obavješćuje BEREC i Komisiju.
Hungarian[hu]
A hatóságnak az elfogadott végső határozatot meg kell küldenie a BEREC-nek és a Bizottságnak.
Italian[it]
Essa comunica la decisione finale adottata al BEREC e alla Commissione.
Lithuanian[lt]
Savo priimtą galutinį sprendimą ji praneša EERRI ir Komisijai.
Maltese[mt]
Għandha tikkomunika d-deċiżjoni finali adottata lill-BEREC u lill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Zij deelt het definitieve besluit dat is vastgesteld, mee aan BEREC en de Commissie.
Polish[pl]
O treści przyjętej ostatecznej decyzji powiadamia BEREC i Komisję.
Portuguese[pt]
Deve comunicar a decisão final adotada ao ORECE e à Comissão.
Romanian[ro]
Aceasta comunică decizia finală adoptată OAREC și Comisiei.
Slovak[sk]
Prijaté konečné rozhodnutie oznámi BEREC a Komisii.
Slovenian[sl]
Sprejeto končno odločitev sporoči BEREC-u in Komisiji.
Swedish[sv]
Den ska överlämna det slutliga beslut som antas till Berec och kommissionen.