Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можете да го пази в тайна, така че да може да се запази тази работа.
Czech[cs]
Zatajila jsi to, abys získala tuhle práci.
English[en]
You kept it secret so you could keep this job.
Hungarian[hu]
Titokban tartottad, hogy megkaphasd ezt a munkát.
Dutch[nl]
Je hield het geheim om je job te redden.
Portuguese[pt]
Manteve isso em segredo para poder ter esse emprego.
Romanian[ro]
Ai tinut secret, astfel incat sa-ar putea tine slujba asta.
Serbian[sr]
Čuvala si tu tajnu, da bi sačuvala posao.
Turkish[tr]
Bunu gizledin ki işi kapabilesin.